YU WO WAKASUHODO NO ATSUI AI


あらすじ

余命2ヶ月。
私には、死ぬまでにするべきことがある。

銭湯「幸(さち)の湯」を営む幸野家。しかし、父が1年前にふらっと 出(しゅっ)奔(ぽん)し銭湯は休業状態。母・双葉は、持ち前の明るさと強さで、パートをしながら、娘を育てていた。
そんなある日、突然、「余命わずか」という宣告を受ける。その日から彼女は、「絶対にやっておくべきこと」を決め、実行していく。

  • 家出した夫を連れ帰り家業の銭湯を再開させる
  • 気が優しすぎる娘を独り立ちさせる
  • 娘をある人に会わせる

その母の行動は、家族からすべての秘密を取り払うことになり、彼らはぶつかり合いながらもより強い絆で結びついていく。そして家族は、究極の愛を込めて母を 葬 ることを決意する。

©“Her Love Boils Bathwater” Film Partners

Thursday, March 23 @ 7:00 p.m.

E-Street Cinema

Yu wo Wakasuhodo no Atsui Ai (125 min) (2016)
湯をわかすほどの熱い愛
Her Love Boils Bathwater


Dialogue in English and Japanese, with English sub-titles

Cast:Rie Miyazawa, Hana Sugisaki, Joe Odagiri, Tori Matsuzaka, Aoi Ito

Director: Ryota Nakano

http://atsui-ai.com/ (Japanese)

 

Tickets

STORY

Nominated for six Japanese Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Script, Best Actress, and Best Supporting Actress.

Rie Miyazawa plays Futaba, a cheerful woman whose family owns a bath-house – now out of business. When her husband (Joe Odagiri) ran away a year ago, she switched to part time job to support their daughter (Hana Sugisaki). One day, she hears the horrifying verdict: she has no more than 2 months left. When the initial shock passes, she decides what she must do in this limited time. She brings back her husband (now with a second daughter of his own), revives the bathhouse business, and helps her delicate daughter to deal with her issues. She brings her patchwork family closer together, and soon they come to terms with their mother’s condition and decide to say their farewells with the same amount of love. (Film description from Arama Japan)

Articles and Reviews

Actress Rie Miyazawa gives a heart-wrenching performance in Her Love Boils Bathwater as a terminally ill matriarch determined to reconcile her splintered family in her last remaining weeks.  Balancing the impending tragedy with gentle humor and a procession of quirky ancillary characters, the film showcases an impressive collection of strong female characters and bold performances."

South China Morning Post
http://www.scmp.com/culture/film-tv/article/2054535/film-review-her-love-boils-bathwater-japanese-drama-about-terminally